Capítulo 33: Lo pensé durante un rato y, al final, solo se me ocurrió una persona que podría habérselo dicho. —¡Emma! Debió decírselo a mi madre. Aunque estaba furiosa con Emma En ese momento estaba furiosa con Emma, sabía que tenía que calmar a mi madre primero. Después de todo, mamá es la persona que más quiero. Sé lo difícil que ha sido para ella criarnos a mí y a mi hermana. No quiero decepcionarla. «Mamá, escúchame…» «¿Qué más puedes decir? Tú y tu exnovio acabáis de romper hace unos días. ¿Cómo puedes estar embarazada? ¿Eres promiscua?» Mamá estaba tan enfadada que me pegó unas cuantas veces más. No intenté evitarla. De hecho, en el fondo sabía que tenía razón. Era cierto que había cometido un error, que había provocado este embarazo. No me atreví a admitirlo, no porque temiera ser castigada, sino porque tenía miedo de entristecer a mi madre. «Mamá, te equivocas. Aunque rompí con mi exnovio hace poco, no pasó nada malo entre nosotros. Conocí a alguien que me quiso cuando estaba perdida. Nos… nos enamoramos. Aunque me quedé embarazada antes de casarme y ya hemos registrado nuestro matrimonio, estamos oficialmente casados. Así que no va en contra de la doctrina del Libro Sagrado. ¡Vamos a pasar el resto de nuestras vidas juntos!». Mientras hablaba, saqué rápidamente el certificado de matrimonio de mi bolso. Me alegré de haber aceptado casarme con Herbert hoy; de lo contrario, no sabría cómo enfrentarme a mi madre. Mi madre tomó el certificado con recelo y comenzó a examinarlo detenidamente. «¿Herbert?». Susan leyó el nombre en el certificado. «Sí», asentí rápidamente. «¿Cuántos años tiene?». Me quedé un poco desconcertado. No sabía la edad exacta de Herbert, pero eché un vistazo a la fecha de nacimiento que figuraba en el certificado. Era cuatro años mayor que yo, así que respondí rápidamente: «Veintinueve». «¿Quién más hay en su familia? ¿A qué se dedican sus padres? ¿A qué se dedica él? ¿Cómo es su personalidad?». Las preguntas no paraban. Puse los ojos en blanco, luchando por encontrar una respuesta. «Es el único hijo de su familia. Viven en un pueblo de montaña remoto, y sus antecedentes familiares… no son muy buenos. Es un empleado de poca monta, ni siquiera puede permitirse una casa todavía, así que no me atreví a traerlo a casa para que lo conocieras. Pero es una buena persona, muy considerado conmigo». ¡Dios mío! Nunca le he mentido a nadie, pero esta noche, tuve que mentir. No pude evitarlo. Una mentira requirió muchas más mentiras para encubrirla. «¿Tiene tan malas condiciones? Es mucho peor que Hank, a quien le pedí a alguien que te presentara hace unos días». Susan curvó los labios, mostrando su descontento. «Mamá, ¿ese profesor me menosprecia?». Para evitar que me molestara más, le dije que Hank me había menospreciado la última vez que volví de una cita a ciegas. «Así es. No importa lo buena que sea la persona, si no te quiere, no nos casaremos con ella. Mientras sea bueno contigo y esté dispuesto a progresar, eso es lo único que importa. No me disgustará por ser pobre. Por cierto, puedes volver a llamarlo mañana».