Capítulo 37: Observándolo de cerca, Carrie no podía pensar en otra cosa: una cara desvergonzadamente doble. Estaba haciendo equilibrios entre fingir ser un marido devoto y aferrarse a su primer amor. El hombre al que una vez había adorado ahora no le inspiraba más que asco. Con una mueca de incredulidad, Carrie lo miró directamente a los ojos. —Señor Norris, ¿de verdad cree que el dinero lo soluciona todo? Kristopher abrió la boca para responder, pero Carrie lo interrumpió bruscamente. «Estás intentando comprar el trabajo en el que he puesto todo mi corazón, solo para entregárselo a Lise. Y ahora, estás tirando dinero para aplacarme o, francamente, para intimidarme. Ese terreno que ofreces vale una fortuna, ¿no? Pareces dispuesto a sacrificar cualquier cosa por Lise. ¿Es tu amor por ella realmente tan profundo?». Su acalorado intercambio captó la atención de los pacientes cercanos, que volvieron la cabeza hacia el alboroto. Nervioso y visiblemente incómodo, Kristopher refunfuñó: «Carrie, ¿de qué tontería estás hablando?». Pero la sonrisa de Carrie solo se hizo más amplia, su tono estaba impregnado de una ironía mordaz. «¿Me equivoco? ¿Por qué todo tiene que ser según tus deseos? ¿Por qué crees que no necesito esa oportunidad de trabajo? ¿No merezco una oportunidad en mi propia carrera?». La expresión de Kristopher se ensombreció, las líneas de su ceño se profundizaron. «Hago esto por tu bien. Hace dos años que no tienes un trabajo estable. ¿Cómo esperas triunfar en el mundo del espectáculo?». Los pensamientos de Carrie se dirigieron inmediatamente a Lise. ¿Era Lise de alguna manera más capaz? Pero entonces se dio cuenta: Lise disfrutaba del apoyo inquebrantable de Kristopher, algo que ella nunca había recibido. Carrie decidió no perder el tiempo discutiendo con Kristopher. Le había quedado claro que cambiar a los demás era inútil; el único cambio que podía imponer era en sí misma. No podía obligar a Kristopher a tratarla como trataba a Lise, ni podía hacer que la amara. Pero podía desprenderse de la montaña rusa emocional de esperanza y desilusión. Con un tono sereno pero firme, Carrie lo confrontó. «Hoy he visto realmente lo profundo de su compromiso con su amada, el Sr. Norris», dijo ella, con una sonrisa teñida de amargura. «Ya que está dispuesto a llegar tan lejos por Lise, ¿por qué no hacerlo oficial y convertirla en la Sra. Norris? ¿Qué le impide firmar los papeles del divorcio? ¿Está contento con mantener a la mujer que aprecia relegada a ser la otra mujer?». La paciencia de Kristopher se agotó, su tono agudo de exasperación. «Nunca dije que quisiera el divorcio. Estás siendo completamente irracional», replicó, luchando por mantener la compostura. «¡Carrie! Ya he tolerado bastante de ti». Al encontrar absurda su actitud mojigata, Carrie borró la sonrisa de sus labios, reemplazándola con una mirada fría y vacía. «Déjalo», afirmó con rotundidad, la firmeza en su voz inconfundible. Con una mirada penetrante y una postura inflexible, Kristopher declaró: «Acepta mi oferta y renuncia al papel principal. Si la tierra no es suficiente, di tu precio, yo…». Carrie había llegado a su límite, agotada de intentar razonar con alguien tan obstinado. Más palabras parecían inútiles. Sin decir nada más, inclinó la cabeza y le mordió la mano con fuerza. «¡Ay!», gritó Kristopher, y el dolor aflojó su agarre inmediatamente. Aprovechando el momento, Carrie se liberó de su mano y salió corriendo.