Capítulo 28: Etta soñaba con el día en que los Sanderson la llamaran hija suya y pudiera deshacerse para siempre de la etiqueta de «hija de criada». Pero justo cuando todo parecía encajar, Harlee regresó. En cuanto Harlee entró en la casa, Lonnie y Skyla no pudieron apartar la mirada de ella. Harlee, por su parte, pensó que la audacia de Etta era francamente divertida. Etta carecía de conciencia de sí misma. «Lárgate», dijo Harlee con frialdad. Acababa de regresar y no quería empezar ningún drama de inmediato. Etta, sin embargo, confundió el rechazo de Harlee con miedo a los problemas. Con una mueca de desprecio, pisoteó la mochila de Harlee varias veces, su risa llena de rencor. El rostro de Harlee se endureció en un instante. «Recógelo y límpialo», ordenó, con la mirada tan penetrante como el hielo, sin apartar la vista de Etta. Bajo la fría mirada de Harlee, Etta sintió un escalofrío recorrer su espalda, como si la hubieran dejado caer del abrasador calor del verano a una antigua nevera. Tragó saliva e instintivamente dio un paso atrás. Al darse cuenta de su propia reacción, Etta se puso rígida y se obligó a mantenerse erguida. Ella respondió: «¿Quién te crees que eres para darme órdenes? Acabas de llegar y ya actúas como si fueras de la realeza. ¡Mírate en un espejo! No eres más que una paleta, sin modales. ¡Mira tu propio atuendo!». Etta se burló, mirando el sencillo vestido blanco de Harlee con los labios curvados. «Ni un solo logotipo de marca. Probablemente lo has cogido de algún montón de gangas, ¿verdad?». Etta se pasó la mano por el vestido con una sonrisa de suficiencia. «¿Ves este logotipo? Apuesto a que ni siquiera sabes lo que significa. Es una marca internacional, ¡directamente de la última línea de Y! Probablemente ni siquiera hayas oído hablar de ella». Harlee casi estalló en risas ante la autosatisfacción de Etta. Su vestido a medida de Janessa Studio se había confundido con un hallazgo de una tienda de segunda mano. Aunque los diseños de Janessa Studio evitaban los logotipos llamativos, incluían un detalle único: un sutil patrón en los puños que solo el ojo entrenado podía apreciar. Cualquiera que tuviera un mínimo de familiaridad con la moda de lujo podía reconocer la calidad solo por el ajuste y la tela del vestido. Aquellos con un ojo más agudo lo reconocerían como una pieza poco común, una que no aparecía en boutiques normales, insinuando el estilo característico de Janessa Studio y el patrón en los puños. Etta, claramente, no entraba en esa categoría. Criada como la hija de una criada, los antecedentes de Etta limitaban su experiencia. A pesar de su confianza, carecía de la comprensión que tenían las verdaderas herederas. Harlee no se molestó en explicárselo y simplemente dejó al descubierto el farol de Etta. «La última colección de Y ni siquiera tiene ese estilo. ¿Tu vestido? Ese es del año pasado. A juzgar por ese desgaste, probablemente lo compraste este año. Y es conocida por sus piezas baratas y de moda que pierden valor rápidamente. El modelo del año pasado se vende ahora por apenas el diez por ciento del coste original». Harlee le dirigió a Etta una sonrisa burlona. «Un vestido barato, y crees que llevarlo puesto es una especie de logro». «Tú…». Momentos antes, Etta se había jactado, segura de que Harlee no sabía nada. Para su sorpresa, Harlee no solo había identificado la marca, sino que también había reconocido la diferencia entre las colecciones nuevas y las anticuadas. De hecho, el vestido solo le había costado a Etta una pequeña cantidad de dinero. Por mucho que le gustaran a Lonnie y Skyla, no le darían una asignación ilimitada. Después de todo, no era su verdadera hija y no tenía libertad para gastar como quisiera. «¿Qué intentas decir?», se burló Harlee.